jpdb beta

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

meeting; conference; session; assembly; council; convention

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

1

salaried; with pay; vacation; (paid) holiday

1

money

2

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

3

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

1

data; datum

3

defect; deficiency; imperfection; Yours in haste

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

2

mistake; error; blunder

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

thank you

1

beef tongue (a specialty of Sendai); ox tongue

1

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

head office; main office; main shrine; this company; this shrine

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

1

at once; immediately; right now

1

apology

1

advice

1

thank you; thanks

3

immediately; right away; at once; instantly

1

to face; to go towards; to head towards

1

family; members of a family

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

answering machine; answerphone

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

within; inside of; less than

1

verbal message; word (from someone)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

tone; beep

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

2

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

nursing (a patient)

1

Masumi

4

to end; to come to an end; to close; to finish

1

however

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

4

too; also; still; as before; even so; either way

1