only; just; since; after; remaining (in a particular state)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
pure land (esp. the Western Pure Land paradise of Amitabha); (Buddhist) paradise; Pure Land Buddhism
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
long ago; already; a long time ago
although; despite; whereas; while; if only; I wish
face contorted and about to cry
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
weird; strange; mysterious
to be called ...; to be referred to as ...
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
don't you think?; indicates question
elder brother's wife; sister-in-law
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
how; in what way; by what means
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
people; citizens; subjects; folk
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
why?; what for?; how?; by what means?
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money