seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
AD; Anno Domini; assistant director (movie, etc.)
the way one talks; one's way of speaking
than; other than; except; but
(political) power; authority; influence
assistance; help; helper; babe; chick; broad
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
integrity; consistency; conformity; compliance
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
scriptwriter; playwright; scenario writer
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
script; screenplay; scenario
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
common; ordinary; conventional; customary
is that so? (generally rhetorical)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
hobby; pastime; tastes; preference; liking
change of occupation; career change
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to unite; to join; to do together; to confuse with
company employee; office worker; white-collar worker