cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
at once; immediately; right now
each time; always; often; thank you for your continued patronage
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
honorific/polite/humble prefix
already; now; by this time; quick; early; fast
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
above; up; top; summit; surface; before; previous
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
consequence; outcome; result; blame
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
disappearance; running away; going missing; absconding
to be found; to be discovered
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to do over; to remake; to resume
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
really; truly; indeed; good grief
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
I'm off; see you later; to go (and then come back)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
indication; sign; hint; tone (of the market)
zero; 0; nought; nothing; zilch
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
door (Western-style, car, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
somehow; how; in what way; why; what kind of
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)