to slip into (a place) for the purposes of having sex (e.g. a lover's house, hotel, red light district); to shack up with; to shut oneself away at home (due to lack of money)
to pass (of time); to elapse
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
grandmother; old woman; female senior citizen
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
AD; Anno Domini; assistant director (movie, etc.)
demotion; relegation; downgrading
quickly; at once; right away; hurriedly
photograph; photo; picture; moving picture; movie
eldest son (may be the only son); first-born son
family; members of a family
living by oneself; living alone
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to continue; to keep up; to keep on
in comparison to; rather than
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
inside; interior; among; within; middle; center; during
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one's last moment; one's death; one's end
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
prefix for forming ordinal numbers
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being