jpdb beta

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

light; illumination; glow; lamp; light

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned

2

light offered to a god or Buddha; votive light

2

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

today; this day

1

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning

1

by means of; due to; because of; according to

2

to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)

3

they; them

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble

1

starting; engaging; expenses; costs; attack (esp. a corner approach in the game of go); barb

1

similarly; same (idea); same (name)

1

to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted

1

therefore; consequently

1

as (for); for; in the capacity of

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

being settled; coming to a conclusion

1

vassal; retainer

2

row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows

1

in addition

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

territory

4

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

1

present condition; existing state; status quo; current state

1

postponement; deferment; extension (of time)

2

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

only; nothing but

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

2

to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up

1

naturally; in due course; by itself; of its own accord

1

to care for someone; to look after someone

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

surely; certainly

1

Kamakura (city)

1

public affairs; the court; the shogun; the shogunate

1

social standing of a family; lineage; parentage; good family

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

birth; lineage; identity; background; provenance; origin

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1