to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
worry; concern; anxiety; care; help; aid
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
Jōdo Shinshū Buddhist uprising (Muromachi and Warring States periods)
knowing; (an) acquaintance
retainer; retinue; servant
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to turn towards; to point
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to launch oneself upon; to make one's debut
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
how; in what way; how about; questionable
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this sort of; of this kind; of the sort; such
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
now; soon; already; yet; further; more
to emit; to spout; to spurt; to boil over
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
help; assistance; service
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
catalogue; catalog; inventory; certificate indicating an impending gift
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except