jpdb beta

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

wise man

1

indicates question

7

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

6

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

is not; am not; are not

6

convenient

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

is that so? (generally rhetorical)

1

to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

throng; gathering of people

1

quick-wittedness; tact

2

to rescue from; to help out of; to save

1

blunder; slip; error; error

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

1

now; soon; already; yet; further; more

3

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

to be able (to); to be possible (to)

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

2

good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)

1

too much; excessive; too

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

(present) head of a family

1

to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

3

everyone; anyone; no one; nobody

1

to study (in depth); to learn; to take lessons in

3

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

until now; so far; up to the present

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

talent; gift; function; noh (theatre)

1

resignation; acceptance; consolation

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

natural; intrinsic; from birth

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

1

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

10

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

2