jpdb beta

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

small; little; tiny

1

to survive; to live long

1

only; sole; unique

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

notice; notification

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

father

1

father

1

son; penis

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

1

to bare one's fangs; to snarl (at)

1

to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)

1

amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities

1

itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō

1

stronghold; inner citadel; base; headquarters

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle

1

Shinto shrine

1

near; nearby; not far off

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

(one's parents') home

1

to serve; to work for; to attend

2

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

small attached annex; lean-to

1

spy; secret agent

1

heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product

1

connection; link; relationship

2

to think, feel, consider, know, etc.

2

grudge; ill will; enmity

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

with religious zeal; with utmost devotion; take great care of

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

please

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

ever-victorious; many successful campaigns; invincibility

1

good; goodness; right; virtue

2

(arch.) it is not so; no; never mind

1

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

1

this for sure; certainly is

1

best

1

win; victory

1

for example; for instance; e.g.

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

children and grandchildren; posterity; descendants

1