jpdb beta

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

a bit more; a bit longer

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)

1

to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten

1

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

2

last night; yesterday evening

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...

1

this sort of; of this kind; of the sort; such

4

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

7

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

4

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

6

at any rate; anyhow

1

various; varied; diverse; all sorts of

2

to go into; to come into; to penetrate; to become complicated

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

one night; one evening; all night; overnight

1

to cut down; to chop down; to fell

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

willpower; faith; telekinesis; psychokinesis

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

be; is

6

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

oh; yes; huh?; hm?

4

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

something; some kind of; for some reason

2

this morning

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

3

all together; in a body; en masse; all alike

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1

quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord

1

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

4

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

movement; move; motion; trend; development; change

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

to stop by; to drop in for a short visit

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor

1

he; she; that guy

1

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

at a moment's notice; readily

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

7

only; nothing but

5