a little; a bit; somewhat; slightly; rather
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
Tajima (former province located in the north of present-day Hyōgo Prefecture)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
form; shape; figure; visage
to be able (to); to be possible (to)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
self-confidence; confidence (in oneself)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
hey; you; hey; hey; hold on; yo
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot