jpdb beta

war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces

13

excuse; pretext

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

extremely important; essential; vital; crucial

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

3

confinement; imprisonment; incarceration

1

to originate with; to start with; to stem from

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

conclusion; decision; end; settlement

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

17

ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

crack; crevice; fissure; chap; rift

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

2

to obtain; to procure

1

canal

1

castle (in place names); castle; fortress

1

completion (of a building)

1

grand; formal; ceremonial; (feeling) awkward; self-conscious; embarrassed

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

1

huh?; what's up?

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

chamberlain; castle keeper

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

most; extremely

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

3

idle talk; nonsense; fool; idiot; irresponsible; nonsensical

3

well then ...; in that situation; in which case

1

really; truly; indeed; good grief

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

3

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

castle

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

1

-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

(sound of) laughter; laughing voice

3

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

adds force or indicates command

2

strait; channel

2

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

rice field

2

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

informal summer clothes for men (short jacket and trousers)

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1