jpdb beta

farmer; peasant; farming; the common people

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

(not) even; (not) any

1

Emon

1

when it becomes; when it comes to

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

2

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

1

protection; defense; providence; amulet; charm

1

carefully; with caution

1

outward appearance; ostensible; public; official

1

in accordance with; according to

1

to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

1

character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")

1

oh; yes; huh?; hm?

1

to; towards; for

1

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

flute; fife; pipe; whistle

4

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

departure

1

nagi (species of conifer, Nageia nagi)

2

tree; shrub; bush; wood; timber

5

disaster; calamity; misfortune; trouble; woes

1

good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful

1

to pray; to wish

1

to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)

1

seems; I guess

1

event; affair; incident; case; plot; trouble

1

to occur; to happen

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

intangible; incorporeal; by force; outrageous; making light of; making fun of

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

to say; to be called; to do

1

plan; scheme; intention; project; design

1

vassal; retainer

1

neck; head; dismissal; discharge

1

reconciliation; peace; rapprochement

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

mainly; primarily

1

with this I (formal); by this I (formal)

1

breakdown; rupture

1

going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court

1