solely; entirely; only; or
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
is that so? (generally rhetorical)
be; is; did; (have) done; please; do
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
(present) head of a family
in person; personally; directly
army; armed forces; military authorities; team; group
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
alliance; aimag; league; administrative subdivision in Mongolia and Inner Mongolia
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
to depart (on a plane, train, etc.)
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
going into battle; departure for the front
dispatch of troops; despatch of troops; expedition
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to say; to be called; to do
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
fully prepared; all ready
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
what sort of; what kind of; what way
chamberlain; castle keeper
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
protection; defense; providence; amulet; charm
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
and; and then; thus; and now; and finally
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
somehow; how; in what way; why; what kind of
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
residence; mansion; estate; dwelling
retainer; retinue; servant