to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
passing away; death; dying words; death poem (poem written during one's final moments)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
prison guard; jailer; gaoler
cannot bring oneself (to do); unable to bear (e.g. seeing)
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
somehow; how; in what way; why; what kind of
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
to determine whether something is right or wrong; to make something clear; to settle a matter
you; buddy; monarch; ruler; he; she
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to go along; to walk along; to follow
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
now; soon; already; yet; further; more
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
face; honour; honor; reputation; prestige; dignity
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
pity; sympathy; compassion; affection; love
to put to use; to make good use of; to exploit
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to face; to go towards; to head towards
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
successively; one after another
to collect; to assemble; to gather
what!; oh; what the heck; what the; damn
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
hey there; I say; see here
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)