jpdb beta

to disagree; to dispute; to fight (over)

1

to boast; to brag; to exaggerate

1

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

2

Shizuoka prefecture (Chūbu area)

1

Hamamatsu (city)

1

city

1

about; roughly; generally; on the whole; completely; quite

1

army; armed forces; military authorities; team; group

6

10,000; ten thousand

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

northern extremity

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

neighborhood; vicinity; environs; approaching

1

troop headquarters; stronghold; inn designated for use by a daimyo (Edo period)

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

victory or defeat; issue (of battle); outcome

1

decision; determination

1

to become (a state, condition, etc.)

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

1

to knock down; to beat up (till unable to stand)

1

supreme commander

1

flight; rout; debacle

1

to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in

1

continued luck in the fortunes of war

1

to pray; to wish

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires

1

to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar

1

camphor tree (Cinnamomum camphora); camphorwood; camphor laurel

1

cave; cavern; den; grotto

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

search (esp. for someone or something missing); manhunt; legally authorized search of a person, building, etc.

1

to escape

1

tradition; legend; folklore

1

since; henceforth

1

for generations; hereditary; generation after generation

1

temple; shrine, especially one at which worshipers pray for favors; prayer hall

1

patronage; protection

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

crushing defeat

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1