failure; mistake; blunder
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
weight (e.g. paperweight); pressing down; keeping control; exercising authority; having self-control; exercising self-discipline
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
how; in what way; how about
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
so-so; passable; now, now; my, my
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
this occasion; at this time; now
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
house; residence; family; household; lineage; family name
to; for; in order to; for; as for; regarding
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
that; the matter in question
potato (Solanum tuberosum)