the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
your home; your family; their home; (my) home
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
neck; head; dismissal; discharge
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
you (when referring to one's equals or inferiors)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to order; to command; to appoint
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come alive; to get going; to start to move
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
want to ... do something; would like to ...
this occasion; at this time; now
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
how; in what way; how about
service; duty; business; Buddhist religious services
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
that way; that direction; there; that (one); you; your family
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...