to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
placid; composed; big hearted; broad-minded; great quantity (of something)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
master and servant; lord and retainer; employer and employee
may; might; perhaps; may be; possibly
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
to put to use; to make good use of; to exploit
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet
light; lamp; counter for electric lights
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
is that so? (generally rhetorical)
to be helpful; to be useful
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
few; a little; scarce; insufficient; seldom
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
attack; offence; dominant partner of a homosexual relationship; a barrage of; a flood of
commander; general; leader
go that far; to that extent
reason; logic; sense; natural way of things
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes); to have (lunch, dinner, etc.); to eat
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
advice (to a superior); counsel; proposal; suggestion; recommendation
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp