mud; slush; (wet) dirt; thief
to be smeared; to be covered
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
to subsist; to keep on living
to seek a path; to find one's way
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
people; (all) persons; you (usu. plural); various
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
youngster; neophyte; greenhorn
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
let me humbly say; most humbly; with all due respect
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to entrust; to leave to a person
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
importance; emphasis; stress
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
this occasion; at this time; now
main purpose; chief aim; focus; main point; gist; essence
three countries; Three Kingdoms (in China, 220 CE-280 CE); Three Kingdoms (in Korea, 57 BCE-668 CE); (arch.) Japan, China and India; (arch.) Japan, Korea and China
among these; between these; of these
shall ...; to assume; to suppose
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
religious oath in writing; written vow to the gods
to collect; to assemble; to gather