to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
prawn; shrimp; lobster; crayfish
sea bream (Sparidae); porgy; tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
(sound of) laughter; laughing voice
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
finally; at last; ultimately; in the end
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
distinctive character used in the names of all people belonging to a single clan or lineage
and; and then; thus; and now; and finally
name; given name; title; fame; renown; pretext
the highest state of one's enlightenment; the highest level one can attain
step; stride; counter for steps
exerting oneself to the utmost, prepared to die if necessary
(of a kind) never to be seen again
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
condensed milk; Soviet Union
everything; anything; nothing
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
which can exist solely due to the presence of; whose existence is determined entirely by; which owes everything to
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
opinion; intention; thought
towards; against; regarding; in contrast with
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation