cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
adds force or indicates command
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; OK; all right; fine; very well; will do
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this sort of; of this kind; of the sort; such
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
finally; barely; only just; gradually
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
battle; fight; war; struggle; conflict
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to say; to tell; to state; to do
similarly; same (idea); same (name)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
for dear life; barely escaping alive
to run away; to escape safely
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
to snatch away; to dispossess; to steal
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
young lord; successor of one's current lord
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
chamberlain; castle keeper