jpdb beta

all; everyone; everybody

1

good evening

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

honorific/polite/humble prefix

5

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

5

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

this time; now

2

izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

19

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

4

no problem; all right; not an issue; unobjectionable

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

spit; skewer; proxy (computer server)

5

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

1

to sniff; to smell

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

3

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

... and eastward; east of

1

inclination; tendency; nature; character

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

um; er; nuh-uh; no; oof

3

like that; so

2

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

3

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

3

the other day; a few days ago

1

coworker; co-worker; colleague; associate

4

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

2

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

2

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

2

joining a company; getting a job with a company; entering a company

2

three years

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

while; during; while; although; all; both

1

little by little

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

2

double-leaved printing (traditional East Asian books); sealed-page printing; magazine (esp. pornographic) with long side or all three sides sealed to prevent browsing; dual page

1