rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
all you want; as much as one wants
no matter what; whatever you say; in the end; after all
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to be given up; to be discontinued
somehow; for some reason; without knowing why
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
inner citadel; core; center; centre
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
shelf; ledge; rack; trellis
to take back; to regain; to get back; to recover
business; trade; operations; sales
business results; business performance
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
results; record; grades; marks
eight (long cylindrical things)
commercial vehicle (taxi, bus, truck, etc.)
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to forget to put in; to leave out
control; management (e.g. of a business)
charge; duty; person in charge; connection; linking
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf