fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
sweet and sour; bittersweet
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
that's the way it is; such is life
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
aloneness; loneliness; solitude
small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
that; the matter in question
to be silent; to say nothing
to lock up; to shut up; to imprison
(the) whole; as a whole; in general; at large
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
expenses; expenditure; outgoings; outlays; costs
hill; height; knoll; rising ground
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
thunder; thunderclap; crash of thunder
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
husband; master (of a house, shop, etc.)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
house (e.g. of Tokugawa); family
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
prosperity; thriving; flourishing
(public) peace; stability; tranquillity
wife; your wife; his wife; married lady; madam
health; healthy; sound; fit
in; at; on; as for; regarding; with regards to
safe and secure; safe and worry-free