to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
lonely; lonesome; solitary; desolate
tomorrow will take care of itself; let the morn come and the meat with it; (lit.) tomorrow, the winds of tomorrow will blow
selection; choice; option
bento; Japanese box lunch
opening and shutting; opening and closing
guest; visitor; customer; client; shopper
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
somehow; for some reason; without knowing why
takeout (i.e. food); take-out; takeaway; take-away
half the amount (of money); half price; half fare
two sheets (pieces) (of paper)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
1,000,000; one million; million; many
(public) notice; attention; public eye; public gaze
edition; version; plate; block; editions of a publication
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
(one's) favourite food; (one's) favorite food
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
assembly hall; meeting place; venue; grounds
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
sentence-ending particle expressing doubt
of all (things, people, places, days, etc.)
lunch break; noon recess; noon rest period
bento; Japanese box lunch
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
big leakage; uncontained leak
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason