to disrupt; to ruin; to hinder; to thwart
shape; form; appearance; state; situation; suitable
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
news; word; tidings; omen
speedy; as rapid as possible; as soon as possible
to find out; to discover; to locate
to pay attention; to be watchful
husband; master (of a house, shop, etc.)
ronin; masterless samurai
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
assistance; help; aid; support; reinforcement
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
deliberate hindrance; obstruction
injury; wound; mistake; accident; loss
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
nonexistent; not being (there); not having; not
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
drop (e.g. of water); drip
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
Japanese spirea (Spiraea Japonica); meadowsweet; Shimotsuke (former province located in present-day Tochigi Prefecture)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
sutra; Buddhist scriptures
preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
knowing; (an) acquaintance
alone; by oneself; on one's own
condition; state; health; state (of health); way; manner