bringing; taking; carrying
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
because of; owing to; due to
happiness; good fortune; luck; blessing
to make a mess of; to sacrifice; to waste
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
one's in-laws (esp. a woman's in-laws)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
good-for-nothing; worthless
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
wife; bride; (one's) daughter-in-law
to be needed; to be wanted
ago; since; before; previous
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to go against; to oppose; to disobey; to defy
out of necessity; with no other option; perforce; unavoidably; reluctantly; unwillingly
divorce; dissolution of adoption
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
and yet; though; when; in spite of
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street