jpdb beta

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

2

today; this day; these days; recently; nowadays

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

6

face; visage; look; expression; honor; honour

3

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

in that way; thus; so; so?

8

I fear that it's likely that; with all due respect

1

(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means

1

to hide; to conceal

1

son; penis

3

to live; to get along; to spend (time)

5

is not; am not; are not

2

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

5

indeed; really; truly; very much

2

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

5

so much; so; like that

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

4

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

2

to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

7

all; everything

1

consequence; outcome; result; blame

2

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

myself; yourself; I; me; you

2

fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

now; soon; already; yet; further; more

3

to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse

2

same age

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

4

marriage proposal; marriage talks

1

somewhere; anywhere; in some respects

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

3

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

calling on; visiting

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

going together

2

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

at once; immediately; without delay; promptly

1