to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
absolute pitch; perfect pitch
calmly; quietly; gently; be quiet!
thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
Takeda Shinji (1972.12.18-)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
among these; between these; of these; in here; in this
sense of sound; sense of pitch
to be silent; to say nothing
flute; fife; pipe; whistle
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
name; given name; first name
in turns; in series; in number order; by rotation
worry; concern; anxiety; care; help; aid
neck; head; dismissal; discharge
is not; am not; are not; isn't it?
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)