station wagon; estate car; minivan; people carrier
forcibly; against one's will
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
female high-school student
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
present location; current location; "you are here" (on map)
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
neighborhood; vicinity; environs; approaching
discovery; detection; finding
stopping (of a train, car, etc.); stop
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
immediately; right away; at once; instantly
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
gotcha; alrighty; got it; OK
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
un-; non-; negative prefix
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
man; male; masculine gender
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
twelve o'clock; noon; midnight
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
being out of time; passing the deadline; time-out
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(sound of a) gunshot; (gun) report
going around; patrol; round; tour