eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
man; male; masculine gender
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; one brick short of a full load
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
suffix for familiar person
hitting the ball squarely; matching correctly (e.g. engaging a clutch)
suffix appended to somebody else's family members
main theater of war; principal battlefield
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
personal; individual; private
question; inquiry; enquiry
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
hooded sweatshirt; hoodie; hoody; hooded jacket; parka; anorak
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
small quantity; little; little while; short distance
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
what!; oh; what the heck; what the; damn
commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
indication; denotation; designation; instructions; directions
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables