rather; better; instead; if anything
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
company housing; housing provided by one's company
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
extra-large portion; extra-sized serving
egg boiled, peeled, and steeped in soy sauce marinade
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be careful; to pay attention; to take care
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
doctor; PhD; exposition; fair; exhibition
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
Public Prosecutor's Office
administrative official; secretary; commissioner
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
side job; sideline; subsidiary business
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
visitors' book; guest book
address (e.g. of house); residence; domicile
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to say; to be called; to do
fourteenth day of the month; fourteen days
call; visit; inquiry; enquiry; question
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
bereaved family; surviving family; family of the deceased
to say; to speak; to tell; to talk
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance