to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
papa; dad; daddy; sugar daddy
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
department (faculty) of literature
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
senior high school; high school
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
confidence; trust; faith; credit (finance)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
Nessie (i.e. the Loch Ness monster)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to be found; to be discovered
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
probability; likelihood; chances
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to entrust; to leave to a person
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
by myself; in person; by oneself
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
after all; because; but; even; too; as well
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally