once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to live; to get along; to spend (time)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
whole year; all year round; always; all the time; during an era; middle class (of a nursery school, etc.)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
how much; something over; and something; however (much); no matter how
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
finding employment; getting a job
public holiday; celebration (of)
cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)
the other day; some time ago; recently
and yet; though; when; in spite of
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
bank; banking institution
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
second marriage; remarriage