jpdb beta

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

4

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

really; truly; indeed; good grief

4

now; soon; already; yet; further; more

12

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

fourth day of the month; four days

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

please (give me); please (do for me)

2

good evening

6

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

police; police officer; police station

1

grandiose; exaggerated

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

4

perhaps; probably; generous; many; much

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

6

was; were

5

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

four times; four colour process printing (color); CMYK printing

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

5

excursion; field trip; school trip

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

three times

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

high; high school

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

Mr (junior); master; boy

3

to return; to come back

5

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

4

please

5

two persons; two people; pair; couple

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

2

poor thing!; pour soul!; what a pity!

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

7