apiece; each; at a time; piecemeal
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to be born again; to make a fresh start in life
to live; to get along; to spend (time)
modesty; humility; being humble
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
at least; at most; (even) just
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
poor; pitiable; pathetic; pitiful
hello; good day; good afternoon
torii; Shinto shrine archway
politics; government; peace; (arch.) medical treatment; (arch.) cure
(my) wife; inside the home; one's family
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
suffix for familiar person
together; at the same time; same; identical
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
yen (Japanese monetary unit); circle
today; this day; these days; recently; nowadays
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
forcibly; against one's will
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
no!; no no!; no, not at all
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to gather; to collect; to assemble
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
participation; joining; entry; adherence
big; large; loud; extensive; spacious; important
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?