jpdb beta

generations; ages; years

1

chance; stroke of luck; (curious) turn of events

1

on the occasion of

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

busy; hurried; yours sincerely; yours in haste; (arch.) simple; (arch.) brief

1

sutra chanting

8

kern; Kahn

3

chimes; toll of a bell

1

first snow (of the season); first snowfall

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

1

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

2

parting; farewell

1

fifteenth day of the month; fifteen days

1

schedule

1

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

1

the war generation

1

broom

1

dustpan

1

trifling; trivial

1

rubbish; trash; garbage; refuse

1

ash; ashes

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

1

instant; moment; for an instant

1

thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

Snow White

2

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

midwinter; cold season; coldest days of the year

1

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1

same age

1

danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)

1

mountainous region; mountainous district; hilly district

1

matter for congratulation (wedding, pregnancy, birth, etc.); happy event

1

slipper; slippers

1

heigh-ho; heave-ho; la-la

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

2

ramen; Chinese-style noodles

1

salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold

1

last day of the month

1

day before yesterday

1

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

coexistence; living together

1

(not) even once; (not) ever

1

good night

1