more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
praise; admiration; commendation; approbation
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
which (of three or more); well; now; c'mon
(a) little; somewhat; somehow
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
again; once more; a second time
battle; fight; war; struggle; conflict
apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
how; in what way; how about; questionable
honest; frank; candid; honestly; frankly
to resume breathing; to come around; to come back to life
fairyland; never-never land
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
admiration; being impressed (by)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
although I say; although one might say; although called
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
new work; new production; new composition; new creation; new title
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
that way; that direction; there; that (one); you; your family
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine