to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
alone; by oneself; on one's own
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
as you were; return to your original position!; er, rather
to that extent; to that degree; so much; so
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
bento; Japanese box lunch
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
incredible; unbelievable; terrific; impressive
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
anyone; anybody; everyone; whoever
in that way; like that; that way
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
elementary school student; primary school student; grade school student
refreshingly; with a feeling of relief; pleasantly; (wearing, etc. something) elegantly; smartly; stylishly
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
vexed; irritated; fretful; shaggy; bushy; ragged
farewell; adieu; goodbye; so long
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment