railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to recall; to remember; to recollect
telephone call; phone call; telephone (device); phone
but; however; provided that
gross; disgusting; sickening
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
speaking of; (I told you) already; come on
sentence-ending particle expressing doubt
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
crank call; prank call; nuisance call
to lend; to loan; to rent out; to hire out
teacher; previous ruler; previous lord; lord of the previous generation
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
(sound of) laughter; laughing voice
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
beautiful woman; (a) beauty
recommendation; advice; suggestion; encouragement
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
twelve o'clock; noon; midnight