jpdb beta

girl; daughter; baby girl; young woman

1

stroller; buggy; pushchair

3

since some time ago; for some time; for quite a while

1

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

we; us

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

animal

2

pattern; design; body build; figure; essential qualities; character

2

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

baby; infant

4

having in mind; happening to know of; idea

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

4

mother

3

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

1

is something that; is that which

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

leaving behind; desertion; abandonment

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

bell (often globular)

1

toy; (person or thing treated as a) plaything

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

above; up; top; summit; surface; before; previous

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

grandmother; old woman; female senior citizen

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

2

worries; cares; troubles

1

society; the world; the times

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

as it is; as one likes; because; condition; state

1