jpdb beta

mother; mom; mum; wife

10

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

3

at; in; at; when; by; with; and then

13

death; mortality; to die; to pass away

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

undergoing treatment (medical); receiving treatment

1

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

was; were

6

only son

1

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

2

family; members of a family

4

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

sitting together in a circle; happy circle; harmony

1

tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster

1

be; is; did; (have) done; please; do

11

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

food poisoning

5

don't you think?; indicates question

1

large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part

1

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

pork

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

10

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

um; er; nuh-uh; no; oof

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

(medical) doctor; physician

1

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

2

health care center; health care centre; animal shelter

1

work; job; labor; work

1

removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating

2

however; but

1

be; is

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

3

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

10

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

42

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

9

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

same; similar; (just) like; equal

1