jpdb beta

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

one month

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

ahead; before; ago

1

son; penis

2

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

he; him; boyfriend

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

1

the present; present time; as of; present tense; this world; this life

1

investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

12

to remain; to be left

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

8

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

15

isn't that right?

2

I; me

16

then; well; so; be; is

6

nonexistent; not being (there); not having; not

4

dress

4

where; what place; how much (long, far); what extent

1

to; towards; for

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

victim; injured party; sufferer

3

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

2

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

person

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make

3

cutlet (usu. crumbed and fried)

19

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

12

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

is not; am not; are not; isn't it?

5

indicates question

4

investigator (usu. of criminal cases)

1

son

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6