labour pains; labor pains; birth pains; contractions
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
grown man; grown woman; grown-up person; sensible person
foreign; abroad; overseas
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
death; mortality; to die; to pass away
husband and wife; married couple
intention; idea; inclination; wish
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
companion; follower; attendant; retinue
hesitation; indecision; vacillation
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
staff; stuff; stuffing; filling
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
with the exception of; excepting; excluding
unification; bringing together; generalization; control; supervision
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
in the meanwhile; during the time
historic; historical; traditional
to begin; to set about; to start
pair; the two; both persons; both things
towards; against; regarding; in contrast with
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
complete; whole; perfect; safe
circulation; rotation; cycle; loop
maintenance; preservation; improvement
to be conceivable that; to be thinkable that
metrorrhagia; abnormal vaginal bleeding
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
in; at; on; as for; regarding; with regards to
pointing out; identification
battle; fight; war; struggle; conflict
normalcy; normality; normal
minute; micro; detailed; delicate; subtle