jpdb beta

personal computer; PC

1

end; close; termination

1

ha ha ha; hee hee hee

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

Bandou Eiji (1940.4-)

6

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

8

sanity; consciousness; soberness

1

isn't that right?

5

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

mimicry; imitation (of someone, something)

5

I; me; you; manservant

2

boiled egg

1

Nonomura Makoto (1964.6.24-)

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

meaning; called; said

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

8

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

hamster

2

nipple; teat

2

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

1

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

7

how many pieces

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

4

correct; right; correct interpretation (answer, solution)

1

perfect; perfection; perfect game

1

Imperial Hotel (in Tokyo)

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

point (of a conversation, etc.); sense; hold; grip

1

everyone; anyone; no one; nobody

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do

1

Kuroyanagi Tetsuko (1933.8-)

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

hint

1

supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super

1

equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

please

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

who

2

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

consequence; outcome; result; blame

1

originally; by nature; from the start

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1