(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
(not) even once; (not) ever
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
arm; skill; efforts; ability
scary; frightening; eerie; dreadful
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to smell; to smell of; to have a smell
what; how many; many; a lot of; several; a few
today; this day; these days; recently; nowadays
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
lesson; class work; teaching; instruction
to be too numerous; to be too much
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
river; stream; River; the ... river
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
will not do; do not; does not
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
steamed bun with minced pork filling
dissection; autopsy; analysis
I appreciate your efforts
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post