living; life (one's daily existence); livelihood
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
leaving school during a term
all day long; all the day; throughout the day
time; hour; period; class
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
feeling; sense; impression
than; from; out of; except; but; more
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
(some) more; even more; longer; further
useless member of society; hopeless case; failure
via; through; by doing; by means of; using
to rescue from; to help out of; to save
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
society; the world; the times
to; for; in order to; for; as for; regarding
such; this sort of; like this
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
how many people; a number of people
modern person; people of today
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
around the world; throughout the world
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
loveable; very likeable; like very much
how long; how much; to what extent
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to be reminded of; to call to mind
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant