sublime; noble; high-minded
magic; witchcraft; sorcery; spell
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
prince; subordinate Kumano shrine
to reach the point that; to come to be that; to turn into
learning; scholarship; study; study of ...; -ology; -ics
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
excess; surplus; superabundance; overabundance
production (e.g. play); direction
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
unprecedented; never happened before; first time in history
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure
battle; fight; war; struggle; conflict
what one should do (usu. in questions)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
having said that; on the other hand
condition; state; health; state (of health); way; manner
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
special; particular; peculiar; unique
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate
introduction; presentation; referral; listing
foot of a mountain; base of a mountain; mine; colliery; owner of a mountain; operator of a mine
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
vulgar; indecent; coarse; crude
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
genuine article; real thing; real deal
counter for wheels and flowers
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to concern; to be related