tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
big; large; loud; extensive; spacious; important
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
urine; piss; pee; breaking a contract
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
nonexistent; not being (there); not having; not
(some) more; even more; longer; further
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
watermelon (Citrullus lanatus)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
father; dad; husband; you; he
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
adds force or indicates command
preparation; arrangements
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
may; might; perhaps; may be; possibly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you